|
|
|  |
 당구용어에 관하여... |
|
게시판 FAQ에 당구관련에 있는 '정확한 당구용어'에서 보면
앞으로 돌리기, 안돌리기(In Side Angle Shot) 오마와시
뒤로 돌리기, 바깥돌리기(Out Side Angle Shot) 우라마와시
라고 되어 있는데요 동영상 강좌에서 보면 Inside Angle Shot은
우라마와시던데 어느게 맞는 건지...?
그리고 잘라치기(기레가에시), 길게치기(다데)는 영어로는 용어가 없는건지도 궁금하구요..
또, '상자돌리기(Long Angle Shot) 하코마와시'라고 되어있는데요, 제각돌리기라고도 하던데 맞는 표현인지요? 어떤데는 하코마와시를 'Short angle shot'이라고 되있던데 너무 헷갈립니다.
마지막으로
당점에 따라
Follow Shot : 밀어치기
Center Shot : 중심치기, 죽여치기, 굴리기 <--- 맞는 표현인지...?
타법에 따라
Follow-Thru : 밀어치기? <--- 위의 밀어치기와 구분없이 쓰는 것 같은데 정확한 우리말용어는 없나요?
Jab Stroke <--- 동영상강좌에서 나온 커트치기(Stop Stroke)와 다른가요?
Soft Stop Stroke : 굴리기? <--- 정확한 우리말용어가 머죠?
??? : 던져치기 <--- 영어로는 용어가 어떻게 되죠?
한꺼번에 너무 많은 걸 여쭤봐서 죄송합니다. 요즘 당구 시스템에 빠져서 자료를 모으다 보니 싸이트마다 용어가 달라서 너무 헷갈리네요. 이건 빌리어드 아틀라스에서 나온 용어라고 했는데 다른데 가면 또 달라져 있고.. ㅠㅠ
꼭 쩜 가르쳐 주세요^^ |
작성 : 2007년 09월 19일 23:15:00
|
|
|
| |
|
